sabato 22 febbraio 2014

Respuesta a las reclamaciones

Respuesta a las reclamaciones – contestar favorable o desfavorablemente a una reclamación, presentar disculpas, ofrecer soluciones
Acusar recibo de la reclamación
Obra en nuestro poder su carta del..en la que nos indican...
Respondemos a su escrito del..y les anunciamos que...
Pedir disculpas
Lamentamos/sentimos las molestia originadas/causadas/sufridas por
Les presentamos excusas/disculpas por los errores cometidos
Rogamos disculpen...
Aceptar la reclamación
Aceptamos la responsabilidad de...
Vamos a resarcirles de...
Les vamos a indemnizar de/por...
Como compensación, les proponemos....
Ustedes serán compensados por...
Rechazar la reclamación
Nos imposible hacernos cargo de...
No podemos acceder favorablemente a...
No podemos asumir la responsabilidad de...
Declinamos la responsabilidad de...
Conclusión y despedida
Esperando que estos problemas no se repitan, les saludamos cordialmente
Pidiéndoles nuevamente disculpas por estos contratiempos, nos reiteramos a sus órdenes y les saludamos atentamente
Otras expresiones
Nos permitimos recordales que...
Hacemos todo lo posible para...investigar/averiguar/controlar
Una corrección/una rectificación
Responsabilizarse de/hacerse cargo de
Resarcir/indemnizar/compensar
Un descuido/un olvido/una inadvertencia por parte de...
Una equivocación/un error/una confusión
Un retraso/una demora/un atraso/una tardanza
Un daño/un perjuicio
Les aconsejamos que se dirijan a...
Mal uso/mala interpretación
Originar/causar/provocar/ocasionar
Ser debido a/ser consecuencia de
Correr/estar a cargo de/por cuenta y riesgo de
La garantía no cubre los daños sufridos por...
Sufragar los gastos
A porte debido/pagado
Convenir/acordar/pactar
Por lo tanto/por eso/en consecuencia/por consiguiente

En adelante/en el futuro/en lo sucesivo

Nessun commento:

Posta un commento