lunedì 31 luglio 2017

Irreversible

Buenas tardes y buena semana a todos. Ayer en el Feis vi un vídeo sobre el acoso escolar que me gustó mucho e intenté ampliar la búsqueda. Por fin conseguí encontrar su fuente: la emisora Canal 13 de Chile. La serie se llama "Irreversible" y se muestran historias de ficción inspiradas en casos reales. Hay muchas interesantes. La del acoso es el capítulo 8.
Irreversible Canal 13

domenica 30 luglio 2017

Para enamorarse...y jugar

Hola a todos. Estaba preparándome para salir de casa y he decidido echar un vistazo en los grupo Feisbuc de los profes. He encontrado este juego propuesto por el New York Time: 36 preguntas para enamorarse: Obviamente es un juego, que se puede utilizar para conversar. Yo he pensado en seguida a una unidad de un libro que utilizo hace muchos años y pienso proponerlo el próximo año. Si no me equivoco las cartas con las preguntas se pueden descargar e imprimir.
36 preguntas para enamorarse

sabato 29 luglio 2017

Material escuela

Muy buenos días y buen fin de semana. Encontré este vídeo de Youtube el otro día y guardé la dirección para compartirlo. Para mí puede ser muy bueno utilizarlo los primeros día de clase a la hora de hablar del material que se utiliza en la escuela, para que los alumnos empiecen a conocer un poco de léxico.
Material escuela

giovedì 27 luglio 2017

Malentendidos culturales

Buenos días a todos. Ayer, antes de irme de compras, encontré este enlace, muy simple, pero que demuestra como es fácil confundir a veces lo que la gente quiere expresar con pocas palabras. En realidad hay expresiones en todas las lenguas que utilizamos normalmente para decir algo que tiene un sentido más amplio. Aquí aparecen algunos de estos casos.
Malentendidos culturales

mercoledì 26 luglio 2017

Gabo por Vargas Llosa

Buenos días a todos. Hace dos semana, El País publicó un extracto de una conversación literaria entre Mario Vargas Llosa y el ensayista Carlos Granés sobre la figura de Gabriel García Márquez. La comparto para que todos podamos conocer algo más del autor de "Cien años de soledad"
Gabo por Vargas Llosa

lunedì 24 luglio 2017

Español y portugués en Chile

Buenos días a todos y feliz semana. Gracias a una colega mía que metió la pata la semana pasada en un comentario en una entrada del Feis, descubrí el blogue de una colega brasileña que trabaja en Chile y propone ejercicios y actividades tanto en español como en portugués. Es interesante sobre todo la manera de trabajar con la palabras típica de Chile. Espero que os guste.
Gislainemorais blogue

domenica 23 luglio 2017

Español conversacional

Acabo de encontrar un blogue sobre el español conversacional. Me parece interesante la manera de tratar el asunto, con ejemplos realizados en contextos reales, con vídeos, imágenes...¡Yo le echaría un vistazo! ¡Qué paséis un feliz domingo!