venerdì 29 giugno 2018

Montaña

Dentro de pocos días en mi parroquia empiezan los campamentos veraniegos para los chicos desde la escuela primaria hasta los que ya tienen 18 años. Normalmente se van a la montaña. Y quiero ayudarles recordándoles qué deben llevar consigo para vivir bien la experiencia y qué pueden ver durante estas vacaciones.

mercoledì 27 giugno 2018

Copa del mundo

Buenos días a todos. Ayer encontré en un sitio ruso todo el léxico referido al fútbol y a la Copa del mundo que se está jugando. Aparece solamente la traducción en ruso de las palabras españolas, por eso puede ser un buen estímulo para buscar las desconocidas en el diccionario.


5 sentidos

Hoy también comparto imágenes porque no tengo mucho tiempo y tengo que aprovechar para leer algunas cosas para mi oposición. Hablamos de los 5 sentidos y de las partes del cuerpo con las que se realizan. Añado una imagen con el léxico de la cara para repasar un poco.


martedì 26 giugno 2018

Prisa

En este último período no consigo parar ni un minuto y tengo que hacer un montón de cosas. Por eso comparto una imagen con unas expresiones con la palabra "prisa"...esperando que lleguen pronto las vacaciones.

lunedì 25 giugno 2018

Verbo

En estos últimos días he descubierto una aplicación para móviles y tabletas para repasar la conjugación de los verbos. Hasta ahora se puede alcanzar el nivel A2 y se procede por pasos con un test final. Lo aconsejo para todos los estudiantes que tenga dificultades con la memorización y el aprendizaje.


domenica 24 giugno 2018

San Juan

Hoy, 24 de junio, la iglesia celebra el nacimiento de san Juan. En España, la noche entre el 23 y el 24 de junio es famoso por todos tipos de fiestas que se organizan en todas las ciudades. Hoy comparto un artículo que resume su origen, el significado y como se celebra en algunos lugares. El mismo enlace nos da informaciones sobre fiestas celebradas durante el año en toda España.
Fiesta San Juan

sabato 23 giugno 2018

Tablero América y preposiciones

Feliz fin de semana a todos. Ayer estaba buscando unos materiales para ayudar un amigo con su oposición y encontré un tablero interesante, aunque de un nivel alto. Se trata de una actividad para repasar las preposiciones y profundizar los conocimientos de civilización de los países latinoamericanos. Comparto tanto el tablero como las soluciones.
Guía actividad

















venerdì 22 giugno 2018

Las palabras de los colores

Antes de empezar mi trabajo, mi estudio y mi presentación para la oposición, comparto un enlace que nos explica de dónde proceden los nombres que utilizamos en español para indicar los colores.


giovedì 21 giugno 2018

Tablero conversación

Buenas tardes a todos. Se acaba el segundo día de exámenes escritos y estoy bastante cansado...¡No puedo imaginar mis estudiantes! Bueno, prefiero proponer una actividad ligera pero, al mismo tiempo, útil para conversar y repasar y reforzar estructuras, léxico y gramática. Lo aconsejo para estudiantes de nivel B1.

mercoledì 20 giugno 2018

La Regenta

Buenas tardes. Hoy aquí en Italia han empezado los exámenes para los estudiantes de quinto curso. Mi colega durante sus clases trató la obra de Clarín "La Regenta". RTVE realizó una miniserie televisiva en 3 episodios, una versión adaptada. Aquí copio el enlace del primer episidio, a través del cual se puede acceder a los otros dos.


martedì 19 giugno 2018

Quién quiere ser millonario

En este período, buscando algunas ideas bara el concurso que pronto tengo que hacer, estoy encontrando unas plataformas para crear actividades alternativas. Hoy os propongo una para crear vuestro "Millonario". Es una plataforma francesa que permite crear imágenes con vuestras preguntas que podéis después insertar en cualquier tipo de presentación y proyectar en una pizarra para repasar o profundizar los asuntos que estáis tratando.


lunedì 18 giugno 2018

Símbolos

Los utilizamos todos los días, pero quizás no sepamos cómo se llaman. Por eso, para empezar esta semana, comparto una imagen con unos símbolos que todo el mundo hoy en día conoce muy bien.

domenica 17 giugno 2018

Crear Kahoot

Buenos días y feliz domingo a todos. Hace unos diez día publiqué una entrada sobre el juego interactivo Kahoot, dando algunas indicaciones para empezar a crear nuestras actividades. Ayer encontré un enlace que puede facilitar nuestro trabajo porque explica más detalladamente como funciona la plataforma.


venerdì 15 giugno 2018

1000

El sábado 21 de septiembre de 2013 por la noche, sin saber que hacer y encontrando cada vez más páginas en Internet para estudiar, practicar y mejorar el español, decidí empezar a publica entradas en mi blogue. Hoy mi entrada será de celebración...Para celebrar tres cosas: el día en que saludé por última vez mi abuela; el día en que nació el hijo de unos amigos importantes para mí...pero sobre todo la entrada número 1000. Gracias a todas las personas que me han sugerido y me sugerirán materiales para compartir.

giovedì 14 giugno 2018

Mundial

Buenos días, ayer empezó el campeonato mundial de fútbol en Rusia y esta noche va a jugar su primer partido la Roja. Para entender un poco más el lenguaje utilizado en los comentarios televisivos, comparto este vídeo que por lo menos nos explica algunas palabras útiles.


Para conversar

Ya han empezado las vacaciones veraniegas aquí en Italia...Pero muchos colegas dan clases particulares o cursos de varios tipos. Por eso algunas imágenes o tarjetas pueden ser útiles, también para los estudiantes que irán de viaje a España, para practicar un poco lo que han aprendido.
Expresión oral

mercoledì 13 giugno 2018

Cien años de soledad

Buenas tardes. Esta mañana, dando un vistazo por algunas páginas, he encontrado una infografía sobre los personajes de la novela de García Márquez que me parece buena y completa.

martedì 12 giugno 2018

Levántate

Buenas noches a tod@s. Ayer encontré en el Feis un cortometraje que me sorprendió. Y le agradezco mucho al colega que propuso una actividad tan sensible a unos chicos del último año de Scuola Media. Se trata de un cortometraje sobre la homofobía realizado por los estudiantes. Le pedí permiso al profe antes de publicarlo, pero le agradezco mucho por su actividad de sensibilización y por tratar con unos chicos tan jóvenes un tema tan "adulto".
Levántate

lunedì 11 giugno 2018

Público

Hola y buena semana a tod@s. Ayer leí un artículo sobre la posibilidad de entregar el Premio Nobel póstumo a Federico García Lorca: ¡sería algo sensacional! Eso lo piden más de 200 personajes famosos... ¿será una casualidad? En la misma revista, "Público", hay un montón de material del que disfrutar para la lectura, el comentario, la conversación, sobre asuntos varios.
Público

domenica 10 giugno 2018

Echar

Hoy es domingo, día de fiesta y de descanso. Por eso, sin escribir largos comentarios, comparto una imagen sobre unos modismos del verbo "echar" que tiene muchos significatos distintos. 

venerdì 8 giugno 2018

Kahoot

Buenos días a tod@s. Anoche no conseguía dormir y intenté crear un Kahoot. ¡Es muy chulo! Primero uno tiene que registrarse en la plataforma (https://create.kahoot.it/l/#), después tiene que crear sus preguntas dando 4 posibles respuestas. El paso sucesivo es descargar en el móvil o en la tableta la aplicación que tiene el mismo nombre y jugar. Para poder jugar en clase sería mejor tener un proyector o una pizarra interactiva para que los estudiantes puedan leer las preguntas y cada estudiante o grupo tiene que tener un smartphone o la tableta. Yo intenté crear un breve test sobre la Familia Real Española (hasta ahora). El profesor puede ver quién está participando en el juego y ver las respuestas.

Pretérito indefinido

Entre los pasados, el que más da dificultades en la memorización es el pretérito indefinido (otra cuestión es su uso...otro problema para muchos italianos). Hoy comparto un enlace que puede ayudar en la explicación y en el repaso.
Pretérito Indefinido

giovedì 7 giugno 2018

Gazpacho

Siguen los días calurosos y húmedos aquí en Italia...de vez en cuando un chubasco que empeora la situación...El resultado es que uno por la noche está remuerto y ni consigue descansar. Necesitamos platos frescos y veraniego (y sobre todo necesitamos vacaciones). Uno de los platos sobre todo de esta época del año en España es el Gazpacho. Aquí podéis encontrar una receta.
Receta Gazpacho

mercoledì 6 giugno 2018

Precios

Penúltimo día de clase, después empezarán los exámenes, las oposiciones...Todo para relajarnos, porque los profesores trabajamos SOLO 18 días por semana y tenemos 3 meses para descansar...Cada cosa tiene su precio.

martedì 5 giugno 2018

In a heartbeat

Ayer una colega pidió ayuda para preparar su presentación para la oposición. El tema: la homosexualidad. Además tenía que añadir una actividades inclusivas para un alumno sordo. Entonces le propuse este cortometraje completamente mudo para poder empezar el discurso. Los comentarios que recibí fueron muy positivos.
In a heartbeat

lunedì 4 giugno 2018

TDAH

Buenos días y buen inicio de semana. En estos últimos días he leído varias veces entre los temas de la oposición aquí en Italia que se tiene que considerar la presencia de algunos alumnos con TDAH. Entonce he encontrado este enlace para informarme y lo comparto para que todos podamos informarnos y formarnos.
Fundación DAH

domenica 3 giugno 2018

Descanso

"El séptimo día se descansó". Normalmente el domingo es el día para desenchufar, pasarlo tumbado en el sofá, no hacer nada de nada todo el día, todo con mucha tranquilidad y despacio, muy despacio...Por eso hoy comparto esta imagen con algunas expresiones que se refieren al descanso. 

venerdì 1 giugno 2018

Aborto

Como en muchos países están decidiendo si legalizarlo o no, os propongo hoy el tema del aborto a través de un vídeo de Youtube. Es un cortometraje que cuenta una historia real. Me permito daros un consejo: tratad el tema solo si los chicos están realmente preparados e interesados en participar en un debate o simplemente si quieren hablar del asunto.
Aborto